佚名提示您:看后求收藏(手机小说网www.arbalet.org),接着再看更方便。

附 录

张 跋

右《元朝秘史》译文十五卷,道光二十一年八月,从《永乐大典》十二“先”、“元”字韵中写出。二十七年,复从仁和韩氏借得影钞原本,校对无讹;二十八年,刻入丛书;六月十三日校毕。平定张穆记。

顾氏《日知录》之余卷四“华夷译语”:洪武十五年正月丙戌,命编类《华夷译语》,上以前元素无文字号令,但借高昌书制为蒙古字以通天下语,至是乃命翰林侍讲火原洁与编修马哈亦黑等,以华言译其语。凡天文、地理、人事、物类、服食、器用,靡不具载。复取《元秘史》参考,纽切其字,以谐其声音。既成,诏刻行之,自是使臣往来朔漠,皆能通达其情。

郑晓《今言》:洪武十五年,命翰林侍讲火原洁等编类《华夷译语》,上以前元素无文字,发号施令,但借高昌书制蒙古字行天下,乃命原洁与编修马懿赤黑等,以华言译其语,凡天文、地理、人事、物类、服食、器用,靡不具载,复令取《元秘史》参考以切其字,谐其声音。既成,诏刊布,自是使臣往来朔漠,皆能得其情。

又郑晓《吾学编·四夷考》上卷语同。

钱 跋

元太祖创业之主也,而史述其事迹最疏舛,惟《秘史》叙次颇得其实,而其文俚鄙,未经词人译润,故知之者鲜,良可惜也。元之先世谱系,史亦缺略,据《秘史》乃知太祖之大父葛不律始自称合罕,史称葛不律寒。“寒”当为“罕”,方与他文一例。葛不律殁,遗言以叔父之子俺巴孩代领其众,是为泰赤乌氏,即史所称咸补海罕也。俺巴孩为金人所杀,诸部又立葛不律之子忽都剌为合罕,此皆《元史》所未详也。太祖少与泰赤乌有隙,为泰亦乌所执,欲杀之,太祖伺守者隙逃去,锁儿罕失剌匿之家,乃得免。锁儿罕失剌者,赤老温之父,《史》既不为赤老温立传,而锁儿罕失剌之事,亦不著于《本纪》,亦阙漏之甚者也。篾儿乞部故与烈祖有怨,闻太祖在不儿罕山,袭掠之,掳夫人宏吉剌氏。太祖求救于克烈王罕,王罕资太祖兵,与札木合合兵击之,悉收其所掠,太祖遂与札木合合营。札木合者,太祖之疏属,太祖幼时同嬉戏称安答者也。居岁余,札木合复疑之,乃乘夜去,诸部多弃札木合从太祖者,遂议立太祖为成吉思合罕,《纪》皆不书。而忽书麾下搠只与札木合部人构怨一事,系于“帝方幼冲”云云之下,此大误也。当太祖幼时,势甚微弱,赖王罕、札木合二人假以徒众,羽翼渐成,始立名号。《纪》但云“丙寅岁群臣上尊号曰成吉

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
掠妻

掠妻

相吾
晋江; 总书评数:1001 当前被收藏数:14311 营养液数:3518 文章积分:106,023,992 简介: 【文案与正文画风不一致,参考意义不大】 一次酒宴,同科进士又起哄打趣沈知涯:“状元郎,你的小娘子来给你送解酒药了。” 沈知涯不耐烦,又害怕身为罪人之女的江寄月惹出事端来,忙出去取了药把她赶走。 哪里想到才落了个座,那个沉默了一晚上的丞相荀引鹤头回与他开口说话:“她是谁?” 沈知涯惊道
玄幻 连载 43万字
无色之诗

无色之诗

枯萎巷
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!
玄幻 连载 36万字
宝可梦:重生小智,只想弥补遗憾

宝可梦:重生小智,只想弥补遗憾

小阿白F
出发旅行前夕,意外穿越到小智身上,一切从新开始,不会按照原来的发展轨迹走下去,逆天高血压操作不会再有。 什么放生大师,逆属性大师,地区大赛陪跑者,换地区等级清零大师,万年单身狗的,那都是浮云。 现在站在你面前的是战术大师,创造了套路打法、地区、世界锦标赛冠军的宝可梦大师.......
玄幻 连载 58万字
修罗:至高界主,主宰万界诸天!

修罗:至高界主,主宰万界诸天!

三秋寒霜
+++++ 溟枭最为修罗魔界的主宰,统御诸天万界是他的夙愿,也是整个修罗魔界子民的期望! 浩瀚诸天之中,那些上古神兽,太古遗迹,强大的种族不计其数,唯独只有几个种族空前强大,然而.....修罗魔界就是其一! 更是在溟枭继位修罗界主后,达到空前强大的程度,震慑诸天万界! 无数黑暗禁区,太古世家,终极宗门,皆是浮出水面,争夺这诸天万界的至尊之位! 溟枭作为修罗魔界的掌控者却是消失在诸天万界之中,似乎.
玄幻 连载 70万字
我为鬼帝横推无敌手

我为鬼帝横推无敌手

爱老婆的陈怼怼
主角作为一名鬼婴因缘际会作为逆天改命的篡命师,成功穿越至圣元大陆,且看鬼体无双的他如何一步步轰破天命,改命成功!
玄幻 连载 63万字
COS成圣路易斯与信浓的富家千金却成为大黑鸡巴的胯下母猪

COS成圣路易斯与信浓的富家千金却成为大黑鸡巴的胯下母猪

不愿透露姓名的m
繁华的都市之中,就连夜晚也充满了灯红酒绿的别样活力。在霓虹闪烁的高楼大厦之间,一幢金碧辉煌的写字楼的某一层里,一位身着纯白百褶裙的女孩正坐在宽大的圆桌旁,前凸后翘的身材靠在舒适的靠椅上,大长腿正交叉摆放起来,让她看上去贵气十足。只不过,现在的她正百无聊赖地刷着自己的手机,让这位身份明显不凡的美少女看上去又有了些淘气之感。「萧沁雪!」一声清脆的喊声响起,只见一位身材同样前凸后翘的美少女朝着这边缓缓走
玄幻 连载 2万字